Sur le schéma, la partie femelle est représentée
en vert. L'ovaire est infère (donc en dessous du plan d'insertion
des pièces de la corolle). L'appareil mâle est modifié
et représenté en jaune. Les étamines très
transformées portent deux ensembles de grains de pollen réunis
sous forme de "paquets", appelés pollinies. Un
système anatomique, le rostre (rostellium, en bleu sur les
schémas), d'origine femelle, sépare les pollinies
(mâles) de la partie réceprice du gynécée
(femelle). L'autofécondation est donc géographiquement
impossible. La pollinisation est effectuée par des insectes
avec une très haute spécificité. L'expérience
suivante peut être réalisée avec un grand nombre
d'orchidées sauvages (ici : Gymnadenia conopsea).
Nous avons remplacé l'insecte par un crayon bien taillé.